Appareil VOIGTLÄNDER Bergheil de luxe 9×12 cm
Camera pliante Bergheil Voigtländer de luxe gainée en cuir de Russie vert. Objectif Héliar 135mm f/4.5. Un catalogue de 1931 présente ainsi ses caractéristiques : « Chambre entièrement métallique, pièces en acier et en laiton. - Gainage en cuir fin. Soufflet peau, - Pièces soigneusement nickelées ou émaillées noir. - Tirage plus que double par double crémaillère. - Grand viseur brillant et viseur à cadre avec œilleton extra-grand.- Niveaux d'eau noyés et sertis dans les boutons de commande pour les décentrements. - U-Porte-objectif robuste de forme élégante, très grands décentrements dans les deux sens, commandés par deux boutons superposés, se trouvant placés sur la colonne gauche du porte objectif, d'où facilité remarquable de manœuvre surtout dans les cas où l'on désire décentrer, en ayant placé l’appareil dans le sens en largeur.- Obturateur "Compur" sur bague à baïonnette, donc facilement amovible.- Butée automatique à l'infini.- Levier d'arrêt pour le blocage du chariot. - Levier d'arrêt pour le châssis. Verre dépoli facilement échangeable.- Deux écrous de pied pour les vues en largeur et en hauteur.- Table de profondeur de netteté. ». Bel état. Vient avec son dépoli d'origine, sans chassis. Diaphragme, vitesses, soufflet, mise u point et objectif fonctionnels.